שער שוודי נקרא כך כמובן בקשר לתקופה השבדית בהיסטוריה של העיר. על השער הזה (כמו גם על הרבה דברים בריגה הישן) יש אגדות וסיפורים שונים מסופר. אז, למשל, הם אומרים כי מבשל אחד בנה את השער כדי להגיע אלדו רחוב (ברוארס רחוב) מהר יותר. או, הם אומרים, נערה וחייל שוודי נבנו חיים בשער, שאהבתם היתה בלתי אפשרית בעיני האפוטרופסים המוסריים, ורק זוג אוהב באמת יכול, בחצות, לעבור בשער, לשמוע את לחישתם של אלה שלא שילמו על חייהם. Translated with Google Translate