פסל בוגדן חמלניצקי בקייב הינו אחד הפסלים השנויים במחלוקת ובמיוחד קשה ליהודים. חמלניצקי השמיד והנחיל שואה על יהודי פולין ומנין קורבנותיו רב מאוד. בעברית אף נהוג לאומר חמילניצקי – ימעך שמו. מלכתחילה עוד לפני הצבתו של הפסל בשנת 1888 התעוררה מחלקות סביב עיצובו. בגרסה המקורית בחלק התחתון של הפסל היו אמורים להיות דמויות היהודי המנוצח והפולני המנוצח. עיריית העיר החליטה לקיים איסוף תרומות להקמת הפסל והקהילה היהודית והפולנית של העיר לא נענתה. לאחר השינויים בעיצוב המקורי הוצב הפסל הנוכחי וכוונו סובב מספר פעמים פעם אחד הוצב הרוכב על סוס בכוון מערב, לאחר מזה לכוון צפון ולבסוף לכוון מזרח. כל שינוי הצביע על ה"אוייב" החדש עליו רצו להצביע הפוליטיקאים המקומיים: הפולנים, העמים הצפוניים (שוודים) והרוסים.