По словам Германа Шрайбмюллера, Теодора Цинк и Эрнста Кристмана, название Lauter происходит от «Hlutara(ha)», древневерхненемецкого слова, которое когда-то называлось чистой, чистой или легкой водой[8] и которое до сих пор существует как прилагательное «громче». Однако консенсуса по этому толкованию нет. 9]

Река в верхнем течении носит название Вислаутер, чтобы отличить ее от второго Палатинского Лаутера, который берет свое начало недалеко от Кайзерслаутерна и также называется Вальдлаутер. Распространение названия на Вислаутер неясно; обсуждаются два разных лингвистических источника: Хотя верхняя часть ручья ведет больше через лес, чем через луга, луг может быть задуман как происхождение с учетом некоторых широких пойм. Фактически, река к югу от Дана была окружена регулярно управляемыми лугами до 10] Однако старое обозначение "Wäschlauterhof" для Wieslauterhof, деревушки в зоне источника, делает тот факт, что вода Lauter использовалась для очистки белья, столь же правдоподобным для именования. Этот вариант впервые появляется для истока реки Шайдбах как Визелутера на пастбище монастыря Хорнбах в 828 году[ 9] В ходе административной реформы Рейнланд-Пфальца река стала тезкой муниципалитета Вислаутерн, который был недавно создан в 1969 году. Он был создан путем слияния Bruchweiler-Bärenbach и Bundenthal, но был распущен по инициативе Bundenthal в 1989 году.