בנין יפה זה קרואי בפי המקומיים – מבצר של ריכרד לב הארי. אין, כמובן שום קשר בין הבניין שנבנה בסוף מאה 19 לבין מלך אנגליה של מאה 12, אבל הצורה וסגנון בנייתו, אכן מזכיר את האדריכלות האנגלית של מבצרים של ימי הביניים. הבניין נבנה לצורכי השכרת דירות בעת פיתוחה הכלכלי של קייב בשלהי מאה ה-19. יזם ובעלים של הבניין ראה, כך אומרת המסורת, בניין דומה בירחון הנדל"ן של סנט פטרבורג, ורצה לבנות דומה בעירו קייב. האגדה העירונית מיחסת לבניין מסתוריות רבה. כך, אומרים שבשנת 1904 התחוללה שרפה ענקית. לאחר מכאן, הבעלים – מר אורלוב נורה למוות במזרח הרחוק. אשתו התקשה לסיים את בנייה של הבניין הרעועה ומכרתו בגרושים. הבעלים החדשים לא הצליח להשכירו כי היו רעשים מוזרים. כך נמשכה המסורת הרעה ואף קישרה את הבניין עם כוחות האפלים. ולפתע אחד הבנאים מצא מקור הבעה: קליפת הביצה בארובת ההסקה של הבניין היא זאת שיצרה את הרעשים המוזרים כאשר נשפי רוח עברו דרכה. מאז הבניין שינה את דרכו והפך לאחד האהובים על הציירים ואנשי בוהמה.