Left
Right
Pinsteps. Тайна имени Боржомула
Места в в Georgia Доступные языки: ru

Вдалеке, за лесами и холмами, возвышается горный массив, где среди скал и густых хвойных лесов извивается одна из самых живописных рек этих мест – Боржомула. Её воды быстрые, чистые, холодные даже в разгар лета. Она рождается в высокогорье, прорезает ущелья и несёт свои стремительные потоки к Боржоми, питая легендарные источники.

Но откуда её название? Говорят, что слово “Боржоми” происходит от древних времен, когда здесь стояла крепость. Одна версия утверждает, что оно пришло от персидского “бурж”, что означает «стена» или «крепость», и грузинского “оми”, означающего «битву». В этом месте могли проходить сражения, и название сохранило память о старых временах.

Другая версия говорит, что “борж” — это грузинское слово, связанное с корнями деревьев, ведь эти земли всегда были покрыты густыми лесами. Возможно, именно природа вдохновила людей назвать реку так, как она звучит сегодня.

А “-ула” – это уже язык самой воды. В грузинском названия рек часто оканчиваются на “-ула”, подчеркивая, что перед нами живой, бурлящий поток. Так Боржомула осталась не просто рекой – она стала частью истории и дыхания этих мест.


Изображения загружены @Evgeny Praisman
Гиды
Маршруты, включающие это место
Evgeny Praisman
Снегоходы Бакуриани. Февраль 23, 2025

Снег искрится под утренним солнцем, воздух хрустящий и свежий. Снегоходы прогревают моторы, готовые унести по зимним тропам. Сначала дорога ровная но чем дальше, тем рельеф меняется – лес, снег становится рыхлым, а снегоход требует точного управления.

Дорога ведёт в сторону Бакурианских Андезитов, где скалы, словно застывшие волны, выбиваются из-под снега. Здесь, в тени вулканического прошлого, лежит живописная деревня знаменитая своей геологией.

Затем маршрут уходит дальше, к Тори минуя поворот на Цихисджвари. Здесь, среди дубрав, дорога становится мягче, снег пушистее. Вдалеке виднеются горные вершины, а тишину нарушает только журчание реки Боржомула. Старики говорят, что эти места помнят князей Торели, чьи крепости стояли вдоль дороги.

Здесь, у старых дубов, где история словно замерла, снегоходы ненадолго останавливаются. Дальше дорога расходится: одна тропа ведёт в сторону крепости, другая – обратно в Бакуриани. Последний взгляд на горы, глубокий вдох морозного воздуха – и снова рев моторов, путь назад оставляет за собой снежный след, который вскоре скроет зима.

Маршруты рядом с этим местом здесь!
Evgeny Praisman (автор)
Здравствуйте! Меня зовут Женя, я путешественник и гид. Здесь я публикую свои путешествия и путеводители по городам и странам. Вы можете воспользоваться ими, как готовыми путеводителями, так и ресурсом для создания собственных маршрутов. Некоторые находятся в свободном доступе, некоторые открываются по промо коду. Чтобы получить промо код напишите мне сообщение на телефон +972 537907561 или на epraisman@gmail.com и я с радостью вам помогу! Иначе, зачем я всё это делаю?
Не тратье время на планирование
Используйте подробные маршруты, созданные вашими друзьями и профессионалами. Не бойтесь потеряться в новых местах!
This website uses cookies to ensure you get the best experience
OK
Tweet
Share
Share
Send
Send